Bem-vindo

Serviços

Quem sou

Contato

 

Quem sou

 

 

 

Nasci e cresci no Rio de Janeiro / Brasil e moro na Alemanha desde 1984. Trabalho como tradutora e intérprete de alemão e espanhol desde 1997, após ter estudado filologia românica na Universidade de Hamburgo. Desde então, tenho trabalhado para muitas autoridades alemãs, tribunais e empresas privadas. Além disso, fiz traduções literárias do português para o alemão, como por exemplo, contos de Luiz Cláudio de Castro e Vania Bezerra-Hoffmann; colaborei em dicionários escolares de português-espanhol da Editora Martins Fontes e traduzi para o português, entre outros, roteiro, narração e legendas do filme “Aviadores” de Herbert Brödl.